As shared in the Reddit AMA on July 18, 2019
The Stadia Controller comes with a headphone jack for wired audio, but won’t support Bluetooth audio at launch in November. If you’re playing on the computer or a Pixel phone you can connect the BT headset to it directly and use it in Stadia.